返回 杂文 Essays
杂文 Essays

It makes me not feel alone

  2012年 壁花少年刚刚出了中英字幕的资源 在微博上看到有人分享 因为被这个名字吸引 就把它下载了下来 

  记得自己看了不到三分之一 高一的结束和逐渐糟糕起来的高二就开始打乱我的生活 这部电影也被遗忘在了文件夹的角落 
  如今我高三 还有三十九天就要毕业 短暂的五一假期的前夜 本来打算看了不起的盖茨比 网路卡到爆 于是翻着电影的文件夹想找一部电影重温 看到壁花少年的时候突然发觉近两年就这么过去了 
  而我想我也真的明白 看到最后Charlie和Sam、Patrick重新出发时的画面 听着Charlie最后的独白 自己很久都没有过的热泪盈眶 是为了什么 
   
   
  You see things, you keep quiet about them, and you understand 
   
   
  总是在想一个烂俗的问题 什么是青春 
  看完这个电影之后 我觉得 青春 固然会有太多太多让自己觉得“自己只能走到这里了”的灰暗 当被这个世界推了一把 谁也不能保证自己是能华丽地转了个圈然后涅槃重生 还是华丽地跌倒摔得哭天喊地骂他老天只长了个屁眼却没长眼 所谓生活在别处 我们尚没有这么高的觉悟 只知道有了不开心的事情就要难过 看到了糟糕的事情就觉得天要塌下来 当智商只停留在动画片和狗血剧的情节中 我们常常拿绝望来描述自己 
  但是 亲爱的 这些都没什么 
  所谓青春 都不是上面说过的这些 它应该是经历过这些的我们再抬起头认真做人的勇气 是绝望过一把后看清这个世界然后固执地走出自己的路的倔强 是有血有肉 是热泪盈眶 是某天不经意的转身后 不经意地说出的那句话:wow 那个时候的我 真是个惹人爱的傻瓜啊 
   
  它让我们用力地跑过爱过疯狂过 那些单纯地义无反顾地勇往直前的日子 终究在生存的面前显得弥足珍贵 
   
   
  ”Why do I and everyone I love pick people who treat us like we’re nothing?” 
  ”We accept the love we think we deserve.” 
   
   
  唯一要记得 
  那些故事 从来都不曾离去 它们会随着时间渐渐平息 然后 成为你自己 
  And i think we ought to live while we are young 
   
   
   
  It makes me not feel alone 
  Because I know there are people who say all of these things don’t happen 
  And there are people who forget what it’s like to be 16 when they turn 17 
  I know these will all be stories someday 
  And our pictures will become old photographs 
  And we’ll all become somebody’s mom or dad 
  But right now , these moments are not stories 
  This is happening 
  I am here 
  And I am looking at her 
  And she is so beautiful 
  I can see it 
  This one moment when you know you’re not a sad story 
  You are alive 
  And you stand up and see the lights on buildings 
  and everything that makes you wonder 
  And you are listening to that song on that drive 
  with the people you love most in this world 
  And in this moment , I swear 
  we are infinite